Tu información, con claridad.

Última actualización: 19 de octubre de 2026

Mensajes que nos envías

Cuando llenas el formulario Participa, recibimos tu nombre, tu correo, lo que te interesa y tu mensaje. El formulario lo gestiona Netlify, la empresa que aloja este sitio web, que guarda el mensaje y envía una copia por correo a nuestro equipo. Lo usamos solo para responderte y hacer seguimiento de lo que nos pediste.

Los correos que envías a hello@sowcntr.com los reenvía Cloudflare a los buzones de nuestro equipo.

Guardamos los mensajes solo mientras los necesitamos para seguir en contacto contigo. Pídenoslo cuando quieras y borraremos el tuyo.

Recordatorios mensuales

Si te suscribes en la Guía de Cultivo, guardamos tu correo y el lugar que elegiste (por ejemplo, «Paget, Bermuda») para enviarte un correo corto de siembra cada mes. Netlify guarda las suscripciones. Nunca usaremos tu correo para otra cosa, y cada correo incluirá una forma de darte de baja. Pídenoslo cuando quieras y te quitaremos de la lista.

Alertas de heladas

Si tocas «Avísame antes de una helada» y permites las notificaciones, tu navegador nos da una dirección anónima en su servicio de notificaciones (de Google, Apple, Mozilla o Microsoft, según tu dispositivo). Guardamos esa dirección, el lugar que elegiste y su posición aproximada (unos 10 km), su zona horaria y si prefieres °C o °F, para enviarte una notificación hacia las 4 de la tarde los días en que es probable que hiele esa noche. No recibimos tu nombre, correo, teléfono ni dirección de internet. Las notificaciones pasan por el servicio de notificaciones del fabricante de tu dispositivo. Toca «Desactivar alertas» o bloquea las notificaciones de este sitio y dejaremos de enviarlas; borramos las direcciones que dejan de funcionar.

La Guía de Cultivo

• Tu primera visita: para sugerirte un lugar de partida, nuestro proveedor de alojamiento consulta la zona aproximada de tu conexión a internet (normalmente tu ciudad o región) y elegimos el pueblo más cercano. Esto ocurre al cargar la página y no se guarda.
• «Usar mi ubicación»: solo si lo tocas, y solo después de que tu dispositivo te pida permiso. Tu posición se redondea a unos 10 km en tu dispositivo antes de enviarse, se usa una vez para encontrar tu pueblo más cercano y no se guarda.
• Lo que escribes en el buscador se envía para encontrar lugares que coincidan, y no se guarda.
• Pronóstico de heladas: para un pueblo o una zona pequeña, nuestro servidor le pide a Open-Meteo, un servicio meteorológico gratuito, el pronóstico de ese lugar. Open-Meteo solo ve la posición del lugar (redondeada a unos 10 km), nunca tu dirección de internet, y no guardamos la consulta.
• Tu elección (el lugar que elegiste y su posición aproximada, y los cultivos que marcaste en «Mi huerto») se recuerda en tu propio navegador para que la guía se abra ahí la próxima vez. Nunca sale de tu dispositivo, y puedes borrarla borrando los datos de este sitio en tu navegador.
• Uso sin conexión: tu navegador guarda copias de nuestras páginas y de tu último pronóstico para que la guía funcione en el huerto sin señal. Se quedan en tu dispositivo y se borran con los datos de este sitio.

El asistente de huerto (IA)

Si usas «Pregúntale al asistente de huerto» en la Guía de Cultivo, enviamos tu pregunta, tu foto si añades una, y lo que la guía te está mostrando (tu lugar, clima, fechas de heladas y los consejos de este mes) a un modelo de IA para que escriba la respuesta. Las fotos se reducen en tu dispositivo antes de enviarse. La consulta pasa por el AI Gateway de Netlify hasta Anthropic, la empresa que crea el modelo de IA Claude. No guardamos tu pregunta, tu foto ni la respuesta, y el AI Gateway de Netlify tampoco. Anthropic las trata según sus condiciones comerciales, por las que este tipo de datos no se usa por defecto para entrenar sus modelos. Por favor, no incluyas nombres, caras ni otros datos personales en tus fotos o preguntas.

El asistente puede equivocarse. Toma sus respuestas como sugerencias amigables, no como consejo experto.

Conteo de visitas

Usamos Cloudflare Web Analytics para ver cuántas personas nos visitan y qué páginas usan, y así saber qué resulta útil. No usa cookies, no crea un perfil tuyo y no te sigue a otros sitios web. Solo vemos totales, como páginas vistas y de qué países vienen los visitantes.

Cookies

Este sitio no usa cookies. Por eso no hay aviso de cookies. La única excepción: cuando nuestro calendario esté activo, el Google Calendar de la página de Eventos puede usar sus propias cookies de Google.

Empresas que ayudan a mantener este sitio

• Netlify aloja el sitio web (incluidas sus fuentes), gestiona los formularios de contacto y recordatorios, hace la búsqueda de lugares de la Guía de Cultivo, guarda las suscripciones a alertas de heladas y envía las preguntas del asistente de huerto al modelo de IA.
• Open-Meteo ofrece los pronósticos del tiempo de la Guía de Cultivo. Nuestro servidor le pide el pronóstico de un lugar; nunca recibe información sobre ti.
• Anthropic ofrece el modelo de IA Claude que escribe las respuestas del asistente de huerto.
• Cloudflare gestiona nuestro dominio, reenvía hello@sowcntr.com y nos da el conteo de visitas sin cookies.
• Google Calendar muestra nuestros eventos en la página de Eventos cuando el calendario esté activo. Solo esa página lo carga, y Google puede ver tu dirección de internet cuando lo hace.

Las alertas de heladas llegan a tu dispositivo a través de su propio servicio de notificaciones (Google, Apple, Mozilla o Microsoft), que lleva el mensaje pero no puede leerlo.

Cada una de estas empresas trata la información según su propia política de privacidad. No damos permiso a ninguna de ellas para usar tu información con fines publicitarios.

Niños

Las familias son bienvenidas en SOW Center. No recopilamos a sabiendas información de niños a través de este sitio web. Si crees que un niño nos ha enviado sus datos, avísanos y los borraremos.

Lo que puedes elegir

Puedes pedirnos qué datos tenemos sobre ti, que los corrijamos o que los borremos. Solo escribe a hello@sowcntr.com. Te responderemos lo antes posible.

Cambios

Si cambiamos la forma en que tratamos la información, actualizaremos esta página y la fecha de arriba.